COMUNICAT DE PRESĂ
Astăzi, în foaierul Sălii Mari a Teatrului Tony Bulandra, la ora 12.00 a avut loc o conferință de presă prin care ne-am dorit să vă facem cunoscute programele și proiectele culturale cu care vă vom aștepta până la BABEL F.A.S.T. Pentru cei care nu au fost prezenți, dar sunt curioși cum s-au desfășurat lucrurile și ce pregătim pentru a doua parte a stagiunii 2022-2023, vom povesti mai jos:
În introducere, Domnul Manager Mc Ranin a făcut un succint bilanț al schimburilor culturale pe care le-a avut teatrul cu importante instituții/ companii de spectacole din străinătate, prezentând totodată și prestigioasele premii internaționale obținute în 2022.
Apoi s-a anunțat (re)deschiderea Sălii Mari, un moment (îndelung) așteptat și de noi, și de public.
Primul spectacol care va fi programat în sala proaspăt renovată este „Împărăteasa Chinei” de Ruth Wolff, în regia lui Alexander Hausvater, decorurile: Alin Gavrilă, costumele: Mc Ranin, muzica: Nicu Alifantis, coregrafia: Galea Bobeicu, video design: Ionuț Gavrilă, light-design: Lucian Moga, asistent regie: Maria Nicola.
Din distribuție fac parte: Ada Navrot, Tache Florescu, Emanuel Bighe, Alex Iezdemir, Sebastian Bălășoiu, Iulia Verdeș, Oana Marcu, Liviu Cheloiu, Delia Lazăr, Cristina Dumitra, Antonia Ionescu, Andrada Fuscaș, Florin Georgescu și Andrei Mărcuță.
Premiera va avea loc pe 11 februarie 2023, așa că notați-vă de pe acum data în calendare pentru că va fi un spectacol excepțional!
Trupa târgovișteană nu e la prima întâlnire cu regizorul Alexander Hausvater; acesta a mai pus în scenă, la Teatrul „Tony Bulandra”, „Femeile din Trahis”, după Sofocle (2007) și „Balcanicele”, după Jules Tasca, un adevărat eveniment local și național la vremea respectivă (2015).
În Sala Studio vom continua să jucăm cele mai recente spectacole, respectiv „Război” de Lars Noren, traducerea: Carmen Vioreanu, regia: Anda Drăgan, scenografia: Mc Ranin universul sonor: Octavian Șarament. În distribuție: Andreea Tănase, Radu Câmpean, Alexandra Stroe, Andrei Mărcuță și Oana Marcu și „Căpcăunii”, după Roald Dahl, scenariul și regia: Irina Niculescu, traducerea și adaptarea: Carmen Stanciu, scenografia: Vlad Tănase, muzica: John Lewandowski; în distribuție: Corneliu Jipa, Cristina Dumitra, Mihai Bălăceanu, Ana-Maria Cucuta, care au avut premierele la sfârșitul anului 2022.
Săptămâna viitoare, în zilele de joi, 26 ianuarie, vineri, 27 ianuarie și sâmbătă 28 ianuarie 2023, va avea loc o nouă premieră: spectacolul „Echilibru fragil”, după texte de Jean Genet și alte scrieri din literatura franceză, o nouă versiune a unei coproducții regizate inițial de către François Jacob. Textul va fi interpretat în limbile română, engleză și franceză de către actorul Mircea Silaghi, care semnează și traducerea, și regia acestei variante de spectacol.
Până la BABEL F.A.S.T, vor mai fi montate și alte două producții scenice: „Oreste” și „Sfârșit de partidă”.
Cu „Oreste” de Euripide, traducerea: Claudiu Sfirschi-Lăudat, regia: Yiannis Paraskevopoulos (Grecia), spectacol care va face parte dintr-un amplu program dedicat dramaturgiei antice, (re)interpretată cu mijloace contemporane, vom participa la festivaluri de dramaturgie antică și vom face schimburi culturale cu teatre din străinătate.
Regizorul grec a mai avut colaborări în România (Teatrul Național ”Marin Sorescu”, Craiova, ARCUB, Teatrul ”Nottara, București), iar producțiile sale s-au bucurat de un real succes.
Premiera va avea loc în data de 15 aprilie 2023, la Sala Mare;
Pe 30 aprilie 2023, tot la Sala Mare, va avea loc premiera spectacolului „Sfârșit de partidă” de Samuel Beckett, traducerea: Ștefana Pop, regia: Mihai Măniuțiu.
De asemenea, vor fi reluate/ refăcute spectacole de succes, care nu au putut fi jucate din cauza pandemiei, respectiv din cauza renovării Sălii Mari.
Vă așteptăm cu drag la toate spectacolele, începând cu „Eminescu” spectacol de muzică și poezie, care se va juca duminica aceasta, pe 15 ianuarie, în Foaier și vă mulțumim că sunteți alături de noi!
Teatrul „Tony Bulandra” – Târgoviște
