Tipărit la inițiativa Înaltpreasfințitului Părinte Mitropolit Nifon, Arhiepiscopul Târgoviștei și Exarh patriarhal, acest volum reprezintă un omagiu adus Mitropolitului Ștefan I – remarcabil model de slujire dăruită credinței, culturii și neamului românesc, pilduitor mai ales pentru tinerele generații.

Între cele 350 de pagini ale sale se regăsesc articole și studii care aduc peste veacuri cinstire ierarhului sub a cărui coordonare centrele tipografice din Țara Românească au cunoscut o activitate rodnică, intensă și remarcabilă, astfel încât volumele tipărite în timpul păstoririi sale au circulat nu doar în întreg spațiul românesc, ci și în sud estul Europei, contribuind fundamental la întărirea unității de credință și de neam, precum și la afirmarea și consolidarea culturii ortodoxe.

 Volumul evidențiază numeroase aspecte privind biografia prea puțin cercetată și cunoscută a mitropolitului Ștefan I, personalitate simbol pentru Biserica din Țara Românească de la mijlocul secolului al XVII-lea, într-o perioadă cu multiple provocări sociale și politice. De asemenea, noutatea prezentei apariții editoriale constă în prezentarea analitică a numeroaselor coordonate care au definit epoca în care a activat mitropolitul Ștefan I, apreciată de unii cercetători ca fiind “cea mai națională din istoria noastră”. Sobrietatea academică, precum și acuratețea argumentelor istorice conferă întregii lucrări autenticitate și originalitate, evidențiind efectele pozitive ale conlucrării dintre Biserică și Stat pentru identitatea românească. 

Așa cum spune Înaltpreasfinția Sa în ”Precuvântarea” volumului: ”Personalitate importantă a vieții bisericești și culturale muntene, Mitropolitul Ștefan I a păstorit Biserica noastră într-o perioadă de mari transformări politice, culturale și religioase, marcând profund etosul Ortodoxiei românești…Mitropolitul Ștefan I a pus bazele unei tradiții editoriale solide, care va marca profund cultura românească în secolele următoare, mai ales că el a promovat cu ardoare introducerea limbii române în cult, cu sprijinul voievodului Matei Basarab, de aceea, cărțile tipărite cu binecuvântarea sa aveau tipicul în limba română și slujba în limba slavonă”.

BIROUL DE PRESĂ AL ARHIEPISCOPIEI TÂRGOVIȘTEI